JARDUNALDIAK: KOMUNIKAZIO ALTERNATIBOEN ERAGIN SOZIALA Jardunaldi hauek bi egunetan ospatuko dira otsailaren 29 (ostirala) eta martxoak 1ean (larunbata), Gasteizko Aldabe Gizarte Etxean.

Ostiral arratsaldean (otsailak 29), 18.30etatik aurrera, jardunaldien aurkezpena izango da eta nazioarteko esperientziak ezagutuko ditugu.
Horretarako, Kurdistango Diyarbakir-etik (alde turkoa) emititzen duen Gun Irratiko kide bat izango dugu, Diren Keser, hain zuzen ere. EZINGO DA ETORRI ESPAINIAKO ENBAXADAK BISATUA UKATU BAITDIO.
Honekin batera, Zine Melita izango dugu. Alemaniako diaspora kurduko kidea dugu Melita eta Alemaniako Gobernuak itxi duen aldizkari baten kidea.

 

Estas jornadas se celebrarán los días 29 de febrero (viernes) y 1 de marzo (sábado) en el Centro Cívico Aldabe de Gasteiz.
El viernes por la tarde (29 de febrero), a partir de las 18.30 se celebrará la presentación de las jornadas. Esa tarde tendremos la ocasión de conocer las experiencias de otros lugares sobre comunicación alternativa.
Para ello tendremos con nosotros a Diren Keser, miembro de la Radio Gun que emite desde Diyarbakir, Kurdistan (parte turca). NO PODRA VENIR PORQUE LA EMBAJADA ESPAÑOLA LE HA DENEGADO EL PERMISO.
Junto con Keser tendremos a Zine Melita, miembro de la diáspora kurda en Alemania. Participaba en una revista la cual cerró el gobierno alemán.